Ryssland!

Nu har min översättare varit hos det ryska bokförlaget och visat min bok samt författar- och bokpresentation. Chefen gillade bokidén och nu ska de ta fram tryckkostnaden. Översättaren har börjat läsa boken och hon tycker mycket om den.

Om mindre än två veckor ska hon få besked från förlaget.

Det är spännande nu. Det ser verkligen ut att bli en kreativ höst!

Idag var jag till min illustratör M och kikade på hennes små bilder som vi ska infoga i den ryska upplagan av Leo och det magiska huset. De bilder hon hade börjat skissa på var såååå fina. Jag är supernöjd. Nu ska hon scanna in dem och fixa till dem lite i Photoshop innan jag mailar iväg dem.

Min översättare ska också kolla upp priser för att trycka den svenska boken i Ryssland och isåfall är det inte omöjligt att vi lägger in bilderna även i den om det är prisvärt. Spännande nu!

M har också gjort det mesta klart till omslaget till uppföljaren. Det har fått prio två nu när hon har fått jobba extra med småbilderna. Det är tänkt att det ska bli ca 20 bilder i slutet av vissa kapitel.

Ser framemot slutresultatet.

Dessutom har jag nu skrivit klart mitt andra bidrag till Castortävlingen. Det har jag nu också mailat iväg till min andra illustratör som ska kika på dem nu i september.

Känns så givande att vara i en kreativ fas nu. Dessutom börjar snart kursen som jag vann. Man kan ju börja undra vart allt detta kommer att leda till. Men vad som än händer så får jag i alla fall utlopp för min kreativitet och det är det bästa.

Nu ska jag fortsätta läsa Munken som sålde sin Ferrari. En bok som på ett bra sätt beskriver allt detta som jag redan är inne på – tankens kraft, visualisering och att man skapar sitt eget liv. Boken rekommenderas varmt. Den följer med gratis om man köper tidningen PS! som är ute nu.

Kreativ igen!

Igår började jag på bok nr 3 i serien om Leo! Hann i och för sig bara en halv sida innan Isabelle vaknade men det är en början. Lite pirrigt att påbörja ett stort bokprojekt igen, men jag litar på att kreativiteten slås på som vanligt när jag sätter mig vid datorn.

M har gjort mer på omslaget till 2:an och vi ska ses framöver så att jag får komma med åsikter.

E korrekturläser 2:an och jag har gjort ett förslag till baksidan som hon ska få kolla på.

Funderar allvarligt på att anlita ett annat tryckeri denna gång. Har kontaktat ett som verkar vara väldigt bra med betydligt lägre tryckkostnad än Vulkan. De gör dessutom ett provex som jag får godkänna innan den riktiga tryckningen sker så det känns väldigt seriöst. Visst det är inte lika känt i media som Vulkan men det blir mer persolig service och jag får mer för pengarna. De kan även ta över tryckningen av min första bok så jag får se vad mitt beslut blir när jag väl sänder ut min uppföljare.

Snart bör BTJ:s (bibliotektjänst) bokrecension vara klar också. Ska bli spännande (?) att se vad de tycker om boken. BTJ:s recensioner är avgörande för om biblioteken tar in boken eller ej i sortimentet. Jag trodde att Vulkan sände iväg recensionsex till dem men så var alltså inte fallet. Det var bara att skicka iväg 3 ex till dem. Det andra tryckeriet som jag funderar på sänder ex till BTJ och sköter den biten.

Jag har även sänt iväg ett ex till Carolas barnboksblogg som recenserar nya barnböcker hela tiden. Väntar på hennes recension också.

Har även planer på böcker för de mindre barnen som jag kan skriva parallellt med Leoböckerna så nu känner jag mig kreativ igen. Har ju hittat en väldigt bra illustratör som gärna ritar till barnböcker så det känns jättebra.

Väntar fortfarande på svar från förlaget jag skickade två barnsagor till för några månader sedan. Denna väntan är väl det minst roliga i hela bokförlagssvängen. Men det var ju tack vare att jag skickade till det förlaget som jag kontaktade illustratören Å och inledde ett samarbete med henne. Förhoppningsvis får vi utdelning snart!

Nu är det bara att jobba på medan töserna sover!

Mot målet!

Nu börjar det hända saker med den ena boken. Jag har bestämt mig för att fokusera på den tjockare boken först och spara de små bebisböckerna så länge. Jag har fått kontakt med en jättetrevlig illustratör som har det som sitt levebröd. Hon ritar väldigt fint med precis det sagotema som jag är ute efter. Vi har kommit överens om hur vi ska lägga upp projektet och hon ska börja efter nyår.

Nu ska jag skriva ett synopsis så att det är klart så att jag kan maila det tillsammans med boken. Ska bli så spännande att se hur hennes bild av huvudpersonen och de andra små filurerna ser ut.

Sedan är det bara frågan vilket pod-företag jag ska välja. Jag har två som jag väljer mellan. Den ena är så populär just nu att sidan ligger nere pga av alla nerladdade böcker så där får jag avvakta tills den är igång igen innan jag kan bilda mig ngn uppfattning.

Men det är så kul att det börjar hända saker och även om det inte blir genom ett ”riktigt” bokförlag så kommer jag förmodligen att lära mig massor under resans gång och det ser jag framemot.

Efter att mitt synopsis är klart ska jag ta itu med bok nr två i serien om Leo och hans äventyr.

Livet är för härligt! Ja det är det!